Beoordeling (Vertaling verzorgd door RealEscort Translate - Klik hier om de originele tekst te bekijken.) (Klik hier om de vertaalde tekst te zien)
Olin varannut 45 minuutin tapaamisen. Tapaaminen viivästyi 10 minuutilla kun en meinannut löytää oikeaa rappukäytävää. Sisälle päästyäni hänellä oli kova kiire hoitaa hommat. Pantiin siinä muutamassa eri asennossa. Hänen puhelimeensa tuli koko ajan viestejä joita hän myös selaili koko panon ajan. Tuli myös vähän sellainen olo että "voisit nyt lähteä kun seuraava asiakas odottaa". Tässä vaiheessa olin käyttänyt vasta 25minuuttia varaamastani 45 minuutin ajasta. Jäi kaikinpuolin huono fiilis tästä tapaamisesta
Ik had een afspraak van 45 minuten gereserveerd. De afspraak liep 10 minuten vertraging op omdat ik het juiste trappenhuis maar niet kon vinden. Toen ik eenmaal binnen was, had hij/zij grote haast om de zaakjes af te handelen. Er werd in een paar verschillende standjes geneukt. Er kwamen de hele tijd berichten binnen op zijn/haar telefoon, die hij/zij ook de hele neuk door bleef scrollen. Ik kreeg ook een beetje het gevoel van "je zou nu wel kunnen vertrekken, want de volgende klant wacht". Op dat moment had ik pas 25 minuten gebruikt van de 45 minuten die ik had gereserveerd. Er bleef in alle opzichten een slecht gevoel over van deze afspraak.
Opmerkingen (Vertaling verzorgd door RealEscort Translate - Klik hier om de originele tekst te bekijken.) (Klik hier om de vertaalde tekst te zien)
Hi! I didn't rush you, and I didn't tell you to leave. You chose to leave! But if that’s how you felt, that’s your choice. Have a good evening!
Hoi! Ik heb je niet opgejaagd, en ik heb je niet gezegd om weg te gaan. Jij koos ervoor om weg te gaan! Maar als jij je zo voelde, is dat jouw keuze. Fijne avond!