Beoordeling (Vertaling verzorgd door RealEscort Translate - Klik hier om de originele tekst te bekijken.) (Klik hier om de vertaalde tekst te zien)
Varasin ajan hyvissä ajoin. Kun pyysin osoitetta, niin en saanut vastausta.
Ehkä tunnin kuluttua tuli viesti ja kysyttiin mihin aikaan haluaisin tulla. Jos hän olisi lukenut viestejä yhden rivin taakseppäin, niin olisi huomannut, että minulla oli aika sovittuna.
Elikkä säästäkää aikaa ja vaivaa, jättämällä turhat viestittelyt pois.
Ik had ruim van tevoren een afspraak gemaakt. Toen ik om het adres vroeg, kreeg ik geen antwoord.
Misschien een uur later kwam er een bericht en werd gevraagd hoe laat ik zou willen komen. Als ze de berichten één regel terug had gelezen, zou ze hebben gemerkt dat ik al een tijd had afgesproken.
Dus bespaar tijd en moeite door overbodige berichtjes achterwege te laten.
