Beoordeling (Vertaling verzorgd door RealEscort Translate - Klik hier om de originele tekst te bekijken.) (Klik hier om de vertaalde tekst te zien)
Tapasin Daisyn hyisenä marraskuisena iltana Oulussa. En ole aikaisemmin tavannut ei-suomenkielisiä ilmoittajia, koska olen huolissani mahdollisista huijauksista. Daisyn kanssa ajanvaraus, viestittely ja tapaaminen sujuivat hyvin.
Tiedän kyllä mitä tapaamiselta haluan, mutta olen aika ujo ja arka, joten luonnollinen ja ohjaava ote sopivat minulle todella hyvin. Daisyn kanssa minun olisi pitänyt olla määrätietoisempi. Tämän vuoksi kokemus jäi minulle aika vaisuksi. Sanoisin siltä että sain sen mitä menin hakemaan.
Suosittelen silti. Daisy oli oikein suloinen, ystävällinen ja viehättävä. Tapaaminen hänen kanssaan laski kynnystäni olla yhteydessä muualta tulleiden kaunottarien kanssa.
Ik ontmoette Daisy op een ijskoude novemberavond in Oulu. Ik heb eerder geen niet-Finstalige adverteerders ontmoet, omdat ik me zorgen maak over mogelijke oplichting. Met Daisy verliepen het maken van de afspraak, het berichtenverkeer en de ontmoeting goed.
Ik weet wel wat ik van een ontmoeting wil, maar ik ben nogal verlegen en schuchter, dus een natuurlijke en sturende aanpak passen heel goed bij mij. Bij Daisy had ik vastberadener moeten zijn. Daardoor bleef de ervaring voor mij nogal flets. Ik zou zeggen dat ik kreeg wat ik kwam halen.
Ik raad het toch aan. Daisy was heel lief, vriendelijk en charmant. De ontmoeting met haar verlaagde mijn drempel om contact te zoeken met schoonheden die van elders komen.