Beoordeling (Vertaling verzorgd door RealEscort Translate - Klik hier om de originele tekst te bekijken.) (Klik hier om de vertaalde tekst te zien)
Kävin tapaamassa Celineä Espoon keskustassa ollessani työmatkalla Helsingissä. Kyseinen nainen ei ole sama kuin kuvassa. Hän saattaa muistuttaa sitä jossain määrin, mutta hänellä on hyvin tumma iho. En suosittele häntä.
Ik ging Celine ontmoeten in het centrum van Espoo toen ik op zakenreis was in Helsinki. De betreffende vrouw is niet dezelfde als op de foto. Ze lijkt er misschien enigszins op, maar ze heeft een zeer donkere huid. Ik raad haar niet aan.
Opmerkingen (Vertaling verzorgd door RealEscort Translate - Klik hier om de originele tekst te bekijken.) (Klik hier om de vertaalde tekst te zien)
The only thing you could find to pick on was your impression that I’m not a brunette. You can clearly see my skin tone in the photos. I’d like to ask why you stayed instead of leaving when you saw me, if you disliked my complexion that much. As for the services, I don’t think you were actually dissatisfied; you’re just being malicious.
Het enige wat je kon vinden om op aan te merken, was je indruk dat ik geen brunette ben. Je kunt mijn huidskleur duidelijk zien op de foto's. Ik zou graag willen vragen waarom je bleef in plaats van weg te gaan toen je me zag, als je mijn teint zo erg afkeurde. Wat de diensten betreft, denk ik niet dat je daadwerkelijk ontevreden was; je bent gewoon kwaadaardig.